Luz passada&Futuro presente , Besium Sacer

Sinal de Fogo

‘Aqui , onde entre os mares surgiu a ilha,

uma pedra de altar subitamente erguida,

Aqui, sob o negro céu,

acende Zaratrusta o seu Fogo das alturas,

Sinais de fogo para navegantes sem rumo, ponto de interrogação para os que têm resposta

(…)

Seis solidões já ele conhece -

Mas nem o próprio mar lhe foi bastante solitário,

A ilha permitiu-lhe subir, no monte tornou-se chama,

demandando uma sétima solidão

arremessa agora o anzol sob a sua cabeça.

Navegantes sem rumo ! Ruínas de antigas estrelas !

Ó mares do Futuro ! Céus inexplorados !

A tudo o que é solitário lanço o anzol.

Dai resposta à impaciência da chama,

Apanhai para mim, pescador sobre altos montes,

A minha sétima última solidão !’

Nietzsche